TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

nontrade receivable [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2010-09-13

English

Subject field(s)
  • Financial Accounting
CONT

Nontrade receivables include advances to officers, advances to subsidiaries, damage deposits, deposits for guarantees, and dividend and interest receivables.

OBS

nontrade receivable: term usually used in the plural.

Key term(s)
  • non-trade receivable
  • nontrade receivables
  • non-trade receivables

French

Domaine(s)
  • Comptabilité générale
DEF

Sommes à recouvrer de tiers provenant de diverses opérations qui ne sont pas nécessairement reliées à la vente de produits ou de marchandises ou à la prestation de services.

OBS

Parmi ces créances, on retrouve notamment les prêts ou avances aux dirigeants ou aux salariés, les prêts à des filiales, les dividendes et les intérêts à recevoir, les subventions à recevoir et les sommes à recevoir des fournisseurs pour des marchandises, des matières ou des fournitures retournées, endommagées ou perdues.

OBS

créance diverse; autre créance : termes habituellement utilisés au pluriel.

Key term(s)
  • créances diverses
  • autres créances

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: